كيف تنشئ نسخة احتياطية من متتبّع محفظة العملات المشفّرة قبل تغيير المتصفح

قبل استبدال الكمبيوتر أو ملف المتصفح، صدّر بيانات المتتبّع ما دام بإمكانك فتح تثبيت Owlio القديم. احفظ ملف JSON الذي نُزّل في مكان تتحكم فيه، واستورده إلى التثبيت الجديد، ثم قارن قائمة المحافظ قبل إزالة القديم. تنقل نسخة Owlio الاحتياطية العناوين وخيارات إخفاء العناصر ونتائج فحص الشبكات المجمّدة المحفوظة. لكنها لا تنقل المفاتيح الخاصة أو سجل المعاملات أو الأسعار المخزّنة مؤقتًا أو لقطة كاملة لمحفظتك الاستثمارية.

يصف هذا الدليل إصدار Owlio 1.1.0 الذي ظهر في متجر Chrome الإلكتروني يوم 3 أكتوبر 2026. قد تستخدم متتبّعات المحافظ الأخرى صيغًا مختلفة للنسخ الاحتياطي. كما تختلف نسخة المتتبّع الاحتياطية عن عبارة استرداد المحفظة: يتابع Owlio العناوين العامة، ولا يمكنه توقيع المعاملات أو استعادة وصولك إلى أموالك.

لماذا يحتاج المتتبّع المحلي إلى نسخة احتياطية مستقلة؟

يحفظ Owlio قائمة المحافظ في مساحة تخزين الإضافة داخل هذا المتصفح. ولا يوجد حساب أو خادم تابع لـOwlio لاستعادة القائمة على كمبيوتر آخر. يميّز Chrome بين تخزين الإضافة المحلي والتخزين المتزامن؛ فالبيانات المحلية تبقى على الجهاز وتُحذف عند إزالة الإضافة، وفق توثيق التخزين في Chrome. وملف التصدير في Owlio هو الطريقة المقصودة لنقل قائمة العناوين التي تتابعها إلى تثبيت آخر.

نفّذ التصدير قبل إزالة Owlio أو حذف ملف المتصفح القديم أو مسح بياناته. إذا اختفى التثبيت القديم ولم تكن لديك نسخة احتياطية، فلا توجد نسخة على خادم Owlio تستعيدها. يمكنك إضافة العناوين العامة من جديد إذا احتفظت بها في مكان آخر، لكن ذلك لا يعيد خيارات إخفاء العناصر أو نتائج فحوص الشبكات المجمّدة المحفوظة.

التصدير تنزيل محلي، وليس مزامنة سحابية. ينشئ Owlio الملف داخل متصفحك دون إرسال طلب شبكة لعملية التصدير نفسها. وبعد الاستيراد، يبقى على المتتبّع أن يستعلم من خدمات سلاسل الكتل العامة وبيانات السوق لجلب بيانات حديثة عن المحفظة. يمكن لهذه الخدمات رؤية العناوين المطلوبة وعنوان IP الخاص بك، كما توضح سياسة الخصوصية.

ماذا تحتوي نسخة Owlio الاحتياطية؟

الملف مستند .json قابل للقراءة باسم owlio-backup-YYYY-MM-DD.json، وهو غير مشفّر. يستطيع أي شخص يحصل على نسخة منه قراءة العناوين العامة الموجودة فيه. وقد يتضمن أيضًا سجلات أرصدة كشف عنها فحص شبكة مجمّدة. تعامل معه بوصفه معلومات خاصة عن محفظتك الاستثمارية، حتى لو لم يحتوِ على مفاتيح المحافظ.

ما يتضمنه الملف	ما لا يتضمنه الملف
عناوين المحافظ العامة ونوع الشبكة ونص العرض المحفوظ	عبارة الاسترداد أو المفاتيح الخاصة أو القدرة على التوقيع
معرّفات العناصر غير المؤكدة التي أخفيتها	سجل المعاملات وتقدّم التنزيل
نتائج فحوص الشبكات المجمّدة المحفوظة	الأرصدة الحالية المخزّنة مؤقتًا وأسعار السوق وبيانات NFT
تاريخ التصدير وإصدار صيغة النسخة الاحتياطية	حالة وضع الخصوصية والموافقة على فحص شبكة مجمّدة

لا توفّر واجهة Owlio 1.1.0 أداة لتسمية المحافظ أو إعادة تسميتها. إذا أُضيف عنوان عبر الواجهة، فإن حقل label المُصدَّر يحتوي نص العنوان كما أُدخل. لكن نسخة احتياطية سبق استيرادها قد تحمل تسمية عرض مختلفة غير فارغة؛ ويحتفظ بها Owlio إذا أُضيف ذلك الحساب، وقد يصدّرها مرة أخرى.

حقل settings فارغ في صيغة 1.1.0، فلا تفسّر وجوده على أنه وعد بنقل كل الإعدادات. وبخاصة، فإن وضع الخصوصية خيار عرض محلي لا يُستعاد من هذا الملف. أما سجلات الشبكات المجمّدة فهي نتائج فحوص سابقة، وليست دليلًا على أن الأموال ما زالت غير مسحوبة اليوم. يشرح دليل السحب من zkSync Lite لماذا قد يستمر ظهور رصيد مجمّد بعد السحب.

هذه نسخة احتياطية من إعداد المتتبّع، وليست ملف CSV للتقارير الضريبية أو أرشيفًا للتقييمات السابقة. يعيد التثبيت الجديد بناء سجله وذاكرة الأسعار المؤقتة عندما تستجيب المصادر. لذلك قد يكون الرسم البياني غير مكتمل بعد الاستيراد مباشرةً، حتى لو انتقلت كل العناوين كما ينبغي. إذا بدا الإجمالي الحالي خاطئًا بعد استجابة المصادر، فاتبع قائمة التحقق من رصيد المحفظة لتحديد ما إذا كانت المشكلة في العنوان أو المصدر أو السعر أو حدود التغطية.

صدّر البيانات من المتصفح القديم

1. افتح لوحة Owlio الجانبية في ملف المتصفح الذي لا تزال فيه محافظك. راجع قائمة جميع الحسابات ودوّن العناوين التي تتوقع نقلها. إذا كانت اللوحة فارغة، فتأكد من فتح ملف Chrome الصحيح قبل التصدير.
2. افتح البيانات من الإعدادات واختر تصدير البيانات. يتوفر خيار التصدير نفسه في قائمة الحسابات عندما تكون فيها محافظ. ينزّل Chrome ملفًا يبدأ اسمه بـowlio-backup- وينتهي بـ.json.
3. اعثر على الملف المنزّل وتأكد من أنه ليس فارغًا. إذا كنت مرتاحًا لفتح JSON كنص، فتأكد من أنه يتضمن "format": "owlio-export" و"version": 1، وأن قسم accounts يسرد العناوين المتوقعة. يمكنك فحصه محليًا دون لصقه في موقع ويب.
4. احتفظ بنسخة في مكان تتحكم فيه حتى تتحقق من نجاح الانتقال. تجنب المجلدات العامة ومواقع الرفع أو التحويل غير الموثوقة: فالملف يكشف قائمة متابعتك وأي نتائج محفوظة لفحوص الشبكات المجمّدة. لا تضع عبارة الاسترداد في الملف ولا ترسلها إلى من يعرض عليك «استعادة» Owlio.

يمثل الجزء YYYY-MM-DD من اسم الملف تاريخ التصدير حسب التوقيت العالمي UTC، ولا يعني أن الأسعار أو الأرصدة ثُبّتت في ذلك التاريخ. إذا أضفت عنوانًا آخر بعده، فصدّر مرة أخرى لتتضمن النسخة أحدث قائمة. أبقِ ملف المتصفح القديم كما هو أثناء اختبار الجديد.

استورد البيانات إلى المتصفح الجديد وتحقق منها

1. ثبّت Owlio من متجر Chrome الإلكتروني في ملف Chrome أو الكمبيوتر الجديد، ثم افتح لوحته الجانبية. في التثبيت الفارغ، يتوفر استيراد البيانات قبل إضافة أي عنوان. إذا كنت قد أضفت محافظ، فستجد استيراد البيانات في الإعدادات ← البيانات أو في قائمة الحسابات.
2. اختر ملف Owlio بامتداد .json الذي صدّرته. يقرأ الاستيراد الملف المحلي ويضيف العناوين الصالحة إلى القائمة الحالية؛ وهو لا يمحو المحافظ الموجودة أصلًا. تعرض اللوحة عدد العناوين المضافة. وإذا تخطّت سجلات غير صالحة لمحافظ أو شبكات مجمّدة، فإنها تعرض تحذيرًا بدلًا من رسالة نجاح خالية من التنبيه.
3. افتح جميع الحسابات وقارن العناوين المعروضة بالتثبيت القديم. تختصر هذه القائمة العناوين، لذا استخدم ملف JSON الاحتياطي إذا احتجت إلى فحص كل حرف من العنوان الكامل. افحص محفظة واحدة على الأقل من كل نوع عناوين تستخدمه. إذا كان العنوان موجودًا مسبقًا في التثبيت الجديد، فيُبقي الاستيراد سجل الحساب المحفوظ حاليًا بدلًا من استبداله بالسجل الموجود في الملف. قد يحمل السجل المستورد تسمية عرض، لكن واجهة Owlio 1.1.0 لا توفّر أداة لتغييرها.
4. امنح التثبيت الجديد وقتًا لجلب الأرصدة وإعادة بناء السجل. تحقق من حالة البيانات قبل اعتبار مركز فارغ أو سعر مفقود دليلًا على فشل الاستيراد. خطأ المصدر ليس هو غياب المحفظة. إذا كنت تستخدم فحوص الشبكات المجمّدة، فراجع نتائجها المحفوظة بصورة منفصلة، وتحقق من أي عملية سحب عبر البوابة الرسمية للشبكة.

إعادة استيراد الملف نفسه لا تنشئ نسخة مكررة من العنوان الموحّد نفسه. يدمج Owlio خيارات إخفاء العناصر، ويبقي سجل الشبكة المجمّدة الموجود أصلًا عندما يتضمن كلا التثبيتين سجلًا لها. لذا قد تعني رسالة لم تُضف محافظ جديدة أن القائمة كانت موجودة بالفعل. قارن العناوين بدلًا من اعتماد العدد وحده دليلًا على النجاح أو الفشل.

لا تحذف التثبيت القديم حتى تتأكد من صحة قائمة الحسابات الجديدة وتحتفظ بنسخة منفصلة من الملف الاحتياطي. تتيح العناوين المستعادة لـOwlio قراءة البيانات العامة، لكنها لا تعيد التحكم في أي محفظة. للمحفظة التي تستخدمها لتوقيع المعاملات إجراءات استرداد خاصة بها، مستقلة عن Owlio.

إذا فشل الاستيراد أو بدا ناقصًا

رفض الملف. تأكد من اختيار ملف JSON الذي صدّره Owlio، لا مخزن مفاتيح محفظة أو CSV أو ملفًا من متتبّع آخر. يميّز Owlio بين JSON غير صالح وصيغة نسخ احتياطي خاطئة وإصدار صيغة لا تدعمه الإضافة المثبّتة. لا تعدّل رقم الإصدار يدويًا لفرض الاستيراد. استخدم إصدارًا من Owlio يدعم صيغة الملف؛ وقد يساعد التحديث إذا أُنشئ الملف بإصدار أحدث. إذا تلف الملف أثناء نسخه، فارجع إلى التثبيت القديم وأنشئ تصديرًا جديدًا.

تخطّى بعض العناوين. يحتفظ المستورد بالسجلات الصالحة ويحذّر من سجلات المحافظ أو الشبكات المجمّدة غير الصالحة. قارن العناوين في القائمة الجديدة بملفك الأصلي. لا يُصلح تحديث الأسعار عنوانًا غير معروف أو مشوّهًا؛ صحّح القائمة الأصلية في التثبيت القديم ثم صدّرها مجددًا إن كان ذلك ما زال ممكنًا.

تتطابق قائمة العناوين لكن الإجمالي أو الرسم البياني يختلف. هذا متوقع أثناء جلب التثبيت الجديد للبيانات، وقد يستمر إذا تعذّر الوصول إلى مصدر عام أو كان مركز معيّن خارج تغطية المتتبّع. تحقق من حالة البيانات، ثم قارن عنوانًا وشبكةً في كل مرة مع مستكشف أو سجل البروتوكول. لا يضع Owlio السجل أو ذاكرة الأسعار المؤقتة في ملف التصدير؛ لذا فإن تطابق قائمة المحافظ هو أول فحص بعد الانتقال، وليس وعدًا بتطابق كل رقم فورًا.

المتصفح القديم غير متاح. من دون ملف تصدير، لا يوجد حساب Owlio لتسجيل الدخول إليه ولا نسخة خادم احتياطية تطلبها. أعد إضافة أي عناوين عامة تعرفها. إذا كانت مشكلتك الوصول إلى الأموال، لا فقدان قائمة المتابعة، فاتبع تعليمات استرداد المحفظة الفعلية التي تحتفظ بمفاتيحك؛ لا يملك Owlio مفاتيح لاستعادتها.

الفحص الختامي بسيط: العناوين المتوقعة نفسها، ولا تحذير بشأن سجلات جرى تخطيها، وقد راجعت صفوف الشبكات المعنية في حالة البيانات. احتفظ بالنسخة الاحتياطية بعيدًا عن العلن للانتقال القادم، وأنشئ تصديرًا جديدًا كلما غيّرت قائمة المحافظ تغييرًا كبيرًا.